va-ve2018 : Voix africaines - Voies émergentes Langues, Développement et Dynamiques interculturelles
22-24 mai 2018 Paris (France)
|
|
|
AFFICHE DU COLLOQUE (voir fichier ci-joint) PRESENTATION DU COLLOQUE Avec la mondialisation et le développement des échanges commerciaux et économiques, l’Afrique doit relever de nouveaux défis liés aux politiques de développement, aux mutations économiques et culturelles et aux dynamismes identitaires issus des relations interculturelles.
La problématique, liée aux limites géographiques du continent, du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest, et de leur extension à une unité sociogéopolitique révèle, s’il en était besoin, la difficulté qui se présente aux chercheurs dès lors qu’il leur faut donner à l’Afrique une définition synthétique. Si le débat est emblématique d’autres considérations identitaires, il n’en est pas moins riche de ce qui sous-tend cette difficulté dans un XXIème siècle qui peine à se dégager des errements des décennies passées. Inscrit dans une perspective transversale et pluridisciplinaire, ce colloque sera l’occasion de s’interroger sur les voies qu’empruntent les nouvelles pensées, les recherches plurielles pour favoriser la mise en œuvre de politiques de développement dans sa dynamique interculturelle, en s’affranchissant du regard de l’Autre, et donc en créant pour soi. En mai 2018, chercheurs, penseurs, acteurs politiques du développement viendront confronter leurs points de vue afin que se tisse, selon les trois axes proposés à l’étude, une représentation des perspectives africaines possibles. Les politiques linguistiques et éducatives, constituent l’ouverture nécessaire à la préhension du développement dans l’ensemble de ses aspects sociolinguistiques. Seront étudiées les cohabitations institutionnelles historiques et celles qu’imposent les nécessités régionales et locales entre les langues parlées ici et là et leur inscription dans des systèmes éducatifs construits ou à formaliser. Tous les acteurs du développement y prennent leur place, représentants d’agence, d’ONG, d’entreprises. A ce titre, les membres du réseau international POCLANDE, Populations, Cultures, Langues et Développement, réunissant des experts d’horizon divers s’intéresseront aux moyens sociolinguistiques, au sens large, afin de tendre vers une efficacité nécessaire et attendue. Consacrés aux dynamiques interculturelles, deux autres axes regrouperont les présentations d’experts d’une construction sociale faite de formes d’intégrations et de prise en compte des diversités, qu’elles s’expriment à l’échelle des territoires religieux, culturels, politiques ou économiques. Les défis qui attendent le continent africain seront envisagés à travers des actions entreprises dans les domaines stratégiques de l’interculturel, devenu ici moteur du développement par la double intégration des populations au sein de chaque État, et des peuples africains à la globalisation du siècle. COMITE D'ORGANISATION Jean-Michel Benayoun, Université Paris Diderot José Carlos Herreras, Université Paris Diderot Elisabeth Navarro, Université Paris Diderot Michel Prum, Université Paris Diderot K. Pascal Somé, Université Paris Diderot Jean-Philippe Zouogbo, Université Paris Diderot
COMITE SCIENTIQUE Camille Roger Abolou, Université Alassane Ouattara de Bouaké (CÔTE D’IVOIRE) Thomas Bearth, Université de Zürich (SUISSE) Mohamed Bendahan, Université Mohamed V-Rabah (MAROC) Jean-Michel Benayoun, Université Paris Diderot Pierre-Robert Cloët, Université Paris Nanterre José Carlos Herreras, Université Paris Diderot Natalie Kübler, Université Paris-Diderot Jean-René Ladmiral, ISIT, Paris Heba Lecocq, INALCO, Sorbonne Paris Cité Aimée-Danielle Lezou Koffi, Université Félix HOUPHOUET-BOIGNY, Abidjan (CÔTE D’IVOIRE) Evalde Mutabazi, École de Management de Lyon, Conseil en Management Elisabeth Navarro, Université Paris Diderot Olga Ouédraogo, Consultante en communication interculturelle, YEELEN Horizon René Picon Dupré, Consultant, DécidRH Philippe Pierre, Université Paris Dauphin Michel Prum, Université Paris Diderot Michel Sauquet, auteur, spécialiste des questions interculturelles Jacques S. Silue, Université F. Houphouët-Boigny, Abidjan (CÔTE D’IVOIRE) K. Pascal Somé, Université Paris Diderot Aziz Tabouri, Directeur d’Inter-Service-Migrant Paris Henry Tourneux, CNRS, INALCO Jean-Philippe Zouogbo, Université Paris Diderot
ACCUEIL ET ORGANISATION DE l'AMPHI BUFFON Christian Drochon, Université Paris Diderot Les étudiants du Master Langues Interprétation et Stratégies interculturelles (LISI/2018) María Teresa BERNABEU PINA, Université Paris Diderot Marlène DARROT, Université Paris Diderot Anna DEJERT, Université Paris Diderot Ophélie DERANCY, Université Paris Diderot Abdoulaye LOM, Université Paris Diderot Mengxi Li, Université Paris Diderot Meriem MARRAKCHI, Université Paris Diderot Larissa NICODIN, Université Paris Diderot Yuan ZHANG, Université Paris Diderot
PROGRAMME DU COLLOQUE (voir fichier ci-joint) RESUME DES COMMUNICATIONS (voir fichier joint)) |